Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

tri_lj

С праздником Пасхи тех, кто празднует сегодня!

У меня тут все вокруг уже недели три как Easter отпраздновали. Да и последнее приключение с поездкой в Европу меня несколько на светский лад настроило. Но не праздновать не могу, так что в этом году в качестве праздничного угощения - батончики VEGA , а в качестве традиционного украшения : пионы и деревянные яйца, покрашеные красной чернильной краской при свете красного фонаря от велосипеда :) фонарь был шутки ради, конечно же


Приключение в Италии было неделю назад, а я все еще отсыпаюсь и торможу. Мышцы уже восстановились, ничего уже не болит, но очень хочется спать постоянно. И совсем нет аппетита. Впервые такая реакция на пробежку. Как восстановлюсь и соберу голову : расскажу про пробежку подробнее.
me_new_york

Пасхальные приветствия с вершины Каменной Горы

Из всех, кто столько раз говорил, что заберется со мной на гору Stone Mountain на рассвете, единственным человеком, который просто взял и сделал это оказалась Лиз: совершенная сова, атеист и теплолюбивое южное создание, для которой подъем в 4:30 утра в холодное утро для пробежки , тем более для пасхальной службы!... невероятной души человек!

Мы сделали это. Вместе с парой сотен таких же безумцев - мы встретили рассвет "Католической Пасхи" - Easter, на Горе. Stone Mountain Sunrise Service Правда, в отличие от большинства собравшихся, мы пробежали кружочек вокруг Горы легкой трусцой до забега наверх. Наверху были динамики, стоял временно установленный по такому случаю деревянный крест и толпы зябких пингвинов жались друг другу под ледяным ветром. Погода была +5, но ветер наверху серъезный.
Мы поздоровались с некоторыми близкими и знакомыми безумцами и грешным образом потрусили обратно к подножъю горы, своим спуском вызывая вопросы еще восходящих
- А что, всё уже закончилось? Мы все пропустили?
Нет, но веры у нас явно было недостаточно! Зато шансов простыть после пробежки под ветром - множество!
И под увещевания громкоговорителей и стандартные песнопения мы сбежали вниз с Горы.


IMG_20150405_070117_1

Collapse )




А потом я на неделю отключилась от соц-сетей. Фейсбук, жж. Толко с реальными людьми в реале общалась , и то - немного, специално. И на неделю наступило некоторое затишье. Уход от болтовни и очистка информационного поля. Когда я вернулась и пролистала пропущенные заметки, коментарии, я еще раз поняла, что фейсбук - это замечательная платформа для поддержания связи с людьми и способ договориться о встречах в реальности. Но никак не способ обмена информацией, общения.


Тишина перед праздником. Вспомнила видео ожидания Благодятного Огня в Иерусалиме: я была именно в этом храме, я заходила в эту пещеру-гробницу когда-то. И тишина и темнота перед появлением огня - это очень нужно людям иногда переживать. Замедлить ритм жизни, чтобы приветствовать Жизнь.

Христос Воскресе!
destin

Сюрреализм Колорадо: Сад Богов и Дьявольский Мустанг

Красоты Колорадо открываются не только с высоты Pikes Peak - для туристов рядом с Colorado Springs устроен парк: дорожки вокруг Сада Богов - https://ru.wikipedia.org/wiki/Сад_богов_(Колорадо)

Collapse )

У меня не было с собой фотоаппарата, да и не хотелось его с собой брать: реальный опыт пробежки мильки на 3 по круговым дорожкам и тропинкам в этом "Саду" мне был дороже возможности пофотографировать

IMG_20140815_063113
Ощущение пребывания на другой планете было просто нереально ярким!


Да здравствует Google Image Search: в домике местной хиппи я заметила картинку с "Садом Богов" и Сатурном, но не сфотографировала ее. И только потом поняла, что если бы я искала сувенир на память из Колорадо - это была бы именно вот эта картинка. Я посмотрела на свои фотографии комнаты - и увидела, что картинка попала в кадр. Небольшой гугло-поиск - и оказалось, что это картинка Lanita Williams - Saturn Comes To The Garden

saturn-comes-to-the-garden-i-lanita-williams (1)

Колорадо вообще поразил мое воображение этим сюрреализмом: в Джорджии основной цвет - зеленый цвет джунглей. В Колорадо - и переливы золотого на полях, и синева гор, и вот эти терракотовые оттенки. Пара часов на машине по шоссе проходят незаметно: можно спокойно посматривать на линию гор , любоваться на перекаты полей.
Возле аэропорта в Денвери мое воображение было потрясено дополнительно: огромный коняка с горящими глазами - мустанг, вставший на дыбы на фоне денверских гор: фантастическое зрелище



фото - из статьи с обсуждением Дьявольского Коня работы местного Церители

А в 2010м году летом, во время проведения выставки из Египта, рядом с аэропортом поставили на лето статую Анубиса


Collapse )

Дорогое мрзд! Спасибо за это путешествие! Хочу еще! =)
destin

Перевод выступления Элизабет Гилберт "Успехи, провалы и желание продолжать творчество"

Недавно я поняла, что у меня есть кумиры. В хорошем смысле слова. В подростковом возрасте я благополучно пропустила периоды фанатизма и восхищения определенными личностями. И вот теперь, видимо, наверстываю.
Скотт Джурек - это бегун, ультрамарафонец и чемпион, веган, чьи размышления о беге, чья история жизни, мне интересна, в его словах и его опыте я нахожу вдохновение к бегу, какое не нахожу в любых других книгах о том, как надо тренироваться или других описаниях бега на длинные дистанции.

Автор "Есть, молиться, любить", Элизабет Гилберт, стала для меня вдохновением в творческом плане: я не очень люблю ее книги, но мне очень нравится то, как она рассуждает о жизни, мне близки ее слова и размышления.

По тегу elizabeth gilbert я уже собрала небольшую коллекцию переводов ее слов.
Например уже забытая, но не менее актуальное при этом, статья " Ключ к счастливой жизни " - это то, что вспомнилось мне во время недавнего холивара по поводу моих впечатлений от триатлона:

"И мало того – мы дополняем этот стресс постоянным сравнением себя с другими, что на самом деле совершенно удручающее занятие. ...

Нет, правда: давайте не будем?

Позвольте кому-то еще быть лучшей матерью, чем вы когда-либо смогли бы стать, хотя бы на день. Позвольте кому-то еще пойти в школу искусств. Позвольте кому-то еще наслаждаться счастливым браком, пока Вы постоянно натыкаетесь не на тех парней. Тем временем – найдите не ту работу. Переедьте не в тот город. Потеряйте терпение и наорите на босса, прекратите готовиться к этому марафону, сожрите гору печенья на следующий день после того, как Вы сели на диету. Продуйте все начинания, и с бодростью начните все сначала. Вот что нам всем стоит научиться делать потому, что именно так и создаются карты маршрута – после поворотов не туда, приводящих в непердсказуемые дебри, открывающие порталы в новые миры.
"

После волны негативного отклика в этом жж, и не смотря на массу позитивного отклика тоже, одним из моих желаний было - затаиться и не писать больше. И теперь я хочу рассказать о том, почему я не могу НЕ делиться со своими читателями своей жизнью.


В словах Элизабет я продолжаю искать свои "ключи". На днях на TED talks вышло ее выступление, где она с очаровательнейшей улыбкой поделилась своим пониманием того, как найти свое призвание, себя настоящую, свой "дом", не смотря на взлеты или падения. Это выступление оказалось настолько созвучным с моими размышлениями о том, как, не смотря на любые отклики, я продолжаю заниматься триатлоном и писать об этом, делиться со своими читателями своими впечатлениями, что я решила перевести текст этого выступления с английского на русский:


"Ваш «дом» - это то, что Вы любите делать больше, чем Вы любите себя. Это может быть творчество, это может быть семья, это может быть инновация, приключение, Вера, служение, или даже разведение вельш-корги, я не знаю, но это точно то, чему Вы можете посвятить свою энергию со всей силой настолько, что результат последует сам собой"



Success, failure and the drive to keep creating - Успехи, провалы и желание продолжать творчество

Collapse )
---------

И именно поэтому я продолжаю - и брать очередные проекты на работе, и учиться, и триатлон, и жж, переводы, фотографии еды - и продолжаю переживать всю эту массу ярких жизненных приключений и продолжаю делиться этим с читателями потому, что это то, что я люблю больше, чем боюсь негативных окликов или результатов, то что я не могу не делать.

Всем успешной недели!

UPDATE! В прошлой записи видели фото "Бар Гадкий Койот"? Мне неимоверно понравился когда-то этот фильм и стал чуть ли не определяющим в жизни!
Так вот, оказывается:
В 1997 году GQ печатает статью "The Muse of the Coyote Ugly Saloon", написанную Гилберт после работы барменом в баре на нижнем Ист-Виллидж. По мотивам этой статьи снят фильм Бар Гадкий койот.
Я знал, я знал, что Элизабет - моя путеводная звезда! =)
destin

Время праздновать рассвет Воскресенья!

Внезапно заметила, что в этом году Пасха "католическая" и "православная" - в один день. Вот так внимательно я слежу за календарем, да. И пока все празднуют или уже отпраздновали и разошлись по домам с богослужения, или еще не дошли до богослужений, и в качестве тематического исключения в жж и по тегу music в частности - немного музыкального сопровождения c других берегов.


The sun comes up
It's a new day dawning
It's time to sing Your song again
Whatever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

Matt Redman - 10,000 Reasons



Matt Redman - 10,000 Reasons


В моем mp3-плейере поселились современные американские христианские песни. Раньше мне эта идея казалась несколько на грани кощунства: под гитару тра-ля-ла на серъезные темы... Имя Иисуса, упомянутое всуе =)
Но то, как профессионально поставлен звук в этих песнях - мне нравится. То, что это песни, помогающие мне на длинных тренировках - тоже.


Hillsong united - I surrender


Hillsong UNITED - Oceans (Where Feet May Fail) - я уже упоминала в отчете о забеге на 50К
И, если кому интересно , тоже вот, с огоньком: Hillsong United - Relentless

И, чтобы два раза не вставать:
Одна из моих знакомых cоздала и запустила свой проект: небольшие открытки с одобряющими позитивными словами. Внутри открытки - цитаты из Библии.

UPwords



A time to celebrate
Маленькие яркие позитивные карточки в "пасхальной корзинке" - подарок от подруги
заставили меня снова взяться за фотоаппарат, и вдохновили на очередные подвиги
стали маленьким якорем позитива у меня в доме


Мое празднование завтра будет необычным: плавание в океане на рассвете. Пасха - как обновление духа, свежесть океанских волн и морского ветра...
Но про спортивную тему - будет отдельно =)

А пока - светлого Воскресенья тем, кто празднует или собирается праздновать ! =)
me_miami1

Ракушка




Мой дом залит светом триста шестьдесять пять дней:
С утра – отражением прошлого
Вечером - солнце,
Пророчит будущее

Здесь - мелкие пузыри в бирюзе бассейна
и брызги
соленых океанских волн
Здесь росчерки пальмовых листьев
Бамбук и Будда,
невидимых колокольчиков звон
Здесь шепот книг
И слезы, и пот и кровь моего роста, моих рассветов и вечеров

И у меня нет ни таблиц, ни цифр,
Чтобы измерить эти лучи
Я отмеряю так: сегодня - краски, мирт и птицы,
И под ногами - палуба корабля, а не обрыв.
И звезды мои сияют ярче из предрассветной бархатной темноты

Мой дом – как ракушка: наполняется мной изнутри,
Хрупкие меловые стены,
И снаружи - весь этот мир.
Magritte

Про герань и дождь, про тишину, прошлое, настоящее и свет общения с близкими


We are all, in the last analysis, alone. And this basic state of solitude is not something we have any choice about. It is, as the poet Rilke says, “not something that one can take or leave. We are solitary. We may delude ourselves and act as though this were not so. That is all. But how much better it is to realize that we are so, yes, even to begin by assuming it. Naturally,” he goes on to say, “we will turn giddy.” Naturally. How one hates to think of oneself as alone. How one avoids it.

Now, instead of planting our solitude with our own dream blossoms, we choke the space with continuous music, chatter and companionship to which we do not even listen. It is simply there to fill the vacuum. When the noise stops there is no inner music to take its place. We must re-learn to be alone.

Parting is inevitably painful, even for a short time. It is like an amputation, I feel. A limb is being torn off, without which I shall be unable to function. And yet, once it is done, I find there is a quality to being alone that is incredibly precious. Life rushes back into the void, richer, more vivid, fuller than before.
(с)
Lindbergh, Anne Morrow
Gift from the Sea




Сегодня весь день по карнизам скребышит дождь, каждую минуту меняя тон под натяжением воздушных струн ветра. Так стучал дождь по крыше дачного бабушкиного домика, крохотного, на 1 кровать, 1 старый "рыдван"-диван и маленький стол для электроплиты в 1 "конфорку". И часы с "ходиками". Так пережидали дождь - я спала днем на этом "рыдване" в сонной детской ленности прислушиваясь к шороху дождя.

Когда в Атланте вот так, сутками, идет проливной дождь в выходные, я счастлива - я более четко вспоминаю бабушку. Воспоминания, которые стираются песком времени в моей памяти постепенно.

У Бога все живы, да?
Сегодня - все.

Во Флориде 2 недели назад, после утренней длинной пробежки по набережной океана , забегаю в "носталгический коттедж" NOSTALGIC 1950's BEACH BED AND BREAKFAST , так напоминающий "американским антиквариатом из 50х" одновременно и бабушкину квартиру с вещами из моего детства, и, первым движением, - тру пальцами листья герани в подвесном горшке у входа в дачный домик у моря. У бабушки всегда была герань и на даче, и дома в горшках на подоконнике на маленькой кухне тамбовской "хрущовки", где осталась часть моей жизни, моей памяти.

00_geran
Когда я чувствую "запах потревоженной герани" я тоже вспоминаю бабушку.


И - на Пасху.

Пасхой со мной бабушка поделилась еще до того, как это вот все модно стало, заезжено.
Тихие Пасхи были, семейные, тогда все собирались, и это была большая семья. Стол. Крашеные яйца, выпечка. Дедушки с нами были. Потом ушли. Потом бабушки. Сейчас - не собраться, но - с родителями, с близкими, можно по скайпу, через стекло. С тем, кто живы и пока тут, но - не прокатиться встретиться просто так.

В Чикаго неделю назад моя подруга собрала нас трех, подруг с 16ти лет еще, и всех близких своих, ну, человек 50 максимум получилось. И мы праздновали ее свадьбу не гремящим оглушением, а тишиной с цветами и пальмовыми листьями, и полетом над городом с живым человеческим общением, душа к душе, глаза в глаза, рядом. И я с ними, подругами, что с 16ти лет меня помнят еще, вспоминаю, как тогда вернулась после года в США в Тамбов, жила у бабушки. Так встречей с подругами в настоящем моя жизнь, отшелушивающая мое прошлое в памяти, вдруг дополнилась целым пластом прошлого. Вспомнила всех.

Знаете вот этот эпизод в филме "The Big Fish " - "Крупная рыба", когда в конце жизненного пути все собираются. И все - живы. Все - вместе.
- Спасибо, - говорю, - дорогая, что ты нас всех собрала, пока мы еще тут. Давайте повторять это как можно чаще, м?

Но не смотря на эти все ощущения важности встреч в настоящий момент - сегодня я не встретилась с nervo4ka, с которой скоро уже не будет возможности легко и часто встречаться, и вместо живой встречи - ушла в себя и слушала дома тишину и дождь, и плавала в тишине бассейна...

Сейчас хочется не бурного празднования, хочется тишины, до оглушающей темноты, разрываемой лучом свечи, светом нового дня - вестью о Восторжествовавшей Жизни.

С Праздником, дорогие мои, кто празднует в эту ночь, и завтра.
все, кто рядом, все, кто уже не рядом.

Светлого Воскресенья!
me_tri_bike

Про богов, богинь триатлона и простых смертных в Чаттануге

Пока я проходила триатлон, от раскладки в транзитке до финиша, у Че была масса времени поиграться с фотоаппаратом и пофотографировать богов и богинь триатлона, ну и заодно и простых смертных =)

Смотрим:
Collapse )

03_transition
4. Жаркая транзитка: некоторые даже не парились, пардон за каламбур =) по поводу одежды

04_bikers1
Collapse )

08_chattanooga
Collapse )


Сейчас меня уже не пугает бег по жаре - после того забега на 6 миль после плавания и велосипеда тут в Атланте уже неплохо вроде бегается. Хотя и утомляет выбор каждый день:
  • или по жаре,
  • или по дорожке в спортзальчике спортивного комплекса или в спортзале LA Fitness
    Чаще выбираю "лучше помучаться на улице, чем мучаться на одном месте" =)
    Я даже научилась держать на 10мильных забегах свой "обычный" pace в основном =) Но все-таки жду сентября и прохлады, чтобы побегать в удовольствие, а не прислушиваться к себе постоянно с вопросами в голове - а нормально ли я иду, а все ли в порядке, а достаточно ли воды...

    На примете - небольшой триатлончик в августе: олимпийский решила пропустить, ибо до него слишком долго ехать 10 часов и вообще не время для подвигов - ЖАРКО!
  • me_batala

    Сикхский храм, гурдвара, Нанаксар в Дели и немного о разных ветвях сикхизма

    pomidorinka своими безумными приключениями в Индии (Дели-Амритсар-Агра-Джайпур-Варанаси-Гоа) и не менее впечатляющими отчетами с подробными фотографиями и рассказами об Индии сподвигла меня таки вернуться к фотографиям из нашей поездки в Индию в ноябре 2011го.


    Nanaksar Gurdwara в Дели


    Сначала думала Агру/Тадж-Махал и делийскую гурдвару в одну запись занести, потом поняла, нет, про Нанаксаров надо отдельно рассказывать =) Полезла в интернет искать про Нанаксар и стала обсуждать с Че - поняла, что прежде, чем рассказывать про это ответвление сикхизма, надо обрисовать картину распределения религиозных ответвлений в сикхизме в целом.

    Сикхизм - это не единая, монолитная религия с парой-тройкой основных ответвлений. Сикхизм начался настолько недавно и настолько "человечно", как организация, созданная конкретными, поименно, реальными людьми, и в правилах сикхизма столько свободы для интерпретации, что это все, логичным образом породило то, с чем Гуру Нанак пытался бороться - ветви, внутри-сикхские касты и разборки, политическую привязку сикхизма к реальной жизни... Началось все с разделения сикхов еще при последних гуру, когда каждая группа последователей сикхских гуру стала "тянуть одеяло на себя", утверждая, что вот именно они - самые православные сикхи, а продолжилось уже в 19-20м веке (и все в курсе, куда привела политизированность сикхов - про Индиру Ганди, например)

    Да, есть определенный "свод правил жизни сикхов", эдакая "социальная концепция" сикхизма Sikh Rehat Maryada . Но он был основан сравнительно недавно и был основан группой сикхов, а не то, чтобы принят всеми сикхами вообще единодушно.

    В результате всех этих пертурбаций в последние лет 300 в Панджабе получаем основные течения сикхизма (Хальса Рехат):
  • Damdami - последователи Гуру Гобинда Синха, весьма политизированная группа
  • Nihang - наиболее узнаваемые и колоритные "персонажи", одевающиеся в одежды, какие носили "боевые" сикхи во времена первых гуру
  • Nanaksar, эдакое "монашество в сикхизме", собственно о них чуть ниже подробно
  • AKJ - Akhand Kirtani Jatha - фунтаменталисты и, собственно, сепаратисты в свое время
  • Singh Sabha - тоже активисты, но по-своему: с активным проповедением и обращением в сикхизм представителей других религий
    И многие многие другие!

    Нанаксар - это город в Панджабе, в котором началась история этой ветви сикхизма, "Nanaksar Movement", отличающаяся от традиционного, "православного" сикхизма в нескольких догматах, в определенных традициях, по форме ритуалов и внешним выражении верований.

    http://www.philtar.ac.uk/encyclopedia/sikhism/nanak.html - вольный перевод отсюда
    Collapse )

    Родители Че с детства были вегетарианцами и весьма "православными" сикхами, "амритхари" (так называют тех, кто принял сикхское "крещение" и строго следует Sikh Rehat Maryada , в отличие от менее строго-православных-сикхов), а лет 15 назад стали более "ответственно" и регулярно посещать гурдвары, в частности - Нанаксар гурдвару неподалеку от их городка, таким образом влившись в это ортодоксальное течение. С тех пор при любой возможности Че и его семья посещают гурдвары Нанаксар в мире: так, в Лондоне мы зашли в Нанаксар Гурдвару в Southall, а родители Че, когда гостили в США, вместе с Че съездили в Нанаксар гурдвару в Хьюстоне, в штате Техас.

    Поэтому, когда мы были в Дели, мы, естественно, направились туда же =) В 2006м году мы с родителями Че там уже были, причем мы еще и ночевали там же - в комнатушке при гурдваре, на матрацах на полу вчетвером, по-спартански, ибо раз пригласили, родителям было неудобно отказывать. В этот раз Че тоже встретился со служителями этой гурдвары, мы попили чаю, пока Че с ними общался (для меня послали мальчика специально сделать чай без молока, просто крепкую заварку со специями), поговорили, но избежали повторения такой ночевки =)


    Основной зал гурдвары Нанаксар - обычно женщины садятся с одной стороны, мужчины - с другой, хотя не возбраняется сидеть где угодно

    Collapse )


    P.S. + впечатления о Нанаксар-гурдваре в Ванкувере (c) lagoonca
    + Про еще одну известную делийскую гурдвару, Bangla Sahib у shivom
    + про московскую гурдвару чуть ранее по тегу sikhism у меня в жж