Category: дизайн

tri_lj

Перевод брошюрки вело-бренда Specialized: "Созидайте и воодушивляйте, делайте мир лучше"

Брошюрку бренда Specialized мне принес знакомый. Маленькая книжечка размером с паспорт. С названием "Innovate and Inspire to Improve Riders Lives "
Дословно я бы это перевела так: "Созидайте и воодушивляйте, делайте мир велосипедистов лучше"
с примечанием:
* и если вы можете кататься на велосипеде, Вы - велосипедист
Хотя это не самое звучное с точки зрения бренда название

Я зацепилась за правило 5.
Нашла на фейсбук-странички бренда объявление о том, что в эти выходные, 4го июня, в Москве, в Крылатском можно будет покататься на демо-велосипедах Specialized.
И решила перевести, по случаю, этот текст: четкие правила действительно воодушевляют на то, чтобы делать мир лучше.
"Все началось в 1974м году, с любви к велоспорту, и больше ничего не было

В 1974м году я продал свой микроавтобус Volkswagen за 1500 долларов. На эти деньги я поехал кататься на велосипеде в Европе. Пока я там катался, я заметил, насколько легко там раздобыть велозапчасти, такие, какие в США сложно достать. Я вернулся в США и занялся созданием нового бренда. Главным принципом бренда было: "Желание велосипедистов найти превосходный в технологическом плане продукт, позволяющий им улучшить показатели - важнее всего "
Вся моя работа тогда подчинялась этому принципу, этот принцип остается главным в моей работе и сейчас, и так будет всегда. Это и есть Путь Specialized. В этом буклете - 8 правил, на которых основан этот Путь. Выучите их. Именно благодаря им мы продолжим делать мир наших велосипедистов лучше, и благодаря им из всех остальных брендов они будут продолжать выбирать нас.

Майк

* примечание с моей стороны:  Небольшой эксурс в историю Specialized на русском - на сайте О бренде SPECIALIZED

Наша миссия - это обещание , самим себе: постоянно добиваться того, чтобы велосипедисты выбирали наш бренд

1. Настоящий начальник нашей компании - это велосипедист
Майк - не начальник. Менеджеры продуктов - не начальники. И руководитель самого крупного подразделения - тоже не начальник. А кто начальник? Велосипедист. Неустанно, постоянно представляйте себе потребности велосипедистов, а затем предлагайте им такие решения, о которых они даже подумать не могли. И это правило одинаково для всех нас, вне зависимости от того, в чем заключаются конкретные обязанности каждого из нас. Четко отдавайте себе отчет в том, чем именно ваша деятельность важна для велосипедистов, учитывая их интересы.

2. Постоянно пытайтесь понять как можно больше.

Вашему любопытству не должно быть границ.

* Читать про остальные правила со 2го по 8е под катом

Collapse )
tri_lj

Про Интерьеры Махараджей и интерьеры в обычных индийских домах, COSTA cafe и цукаты из топинамбура

Забавно: индийцы, обустраивающие дом в Америке, стараются создать в доме нечто среднее между представлением индийцев о роскоши, а, значит, соответствующее их стереотипам о западном интерьере, и индийским представлением о целесообразности тех или иных вещей в доме. В результате получается нечто а-ля колониальное, массивное, с вкраплениями традиционных украшений напоказ, но при этом дом не обязательно будет уютным, теплым, выдержаным в одной теме - устройство дома "напоказ" более приоритетно, чем какой-то там уют.
При этом все будет залито резким светом белых ламп дневного освещения.

Я уже как-то вела репортаж из одного такого "уютного" индийского дома - http://avatarakali.livejournal.com/252517.html
А в Атланте в индийском торговом центре Global Mall http://www.amsglobalmall.com/ есть несколько отделов мебельных магазинов, продающих мебель, соответствующую индийским представлениям о достойном украшении дома. Что, кстати, включает в себя и массивные украшения для домашних алтарей и качели для новобрачных для индийских свадеб =)

Че всегда смеется над западным пристрастием к пэчворк: мол, в Индии вещи в таком стиле просто никто не купил бы - только бедняки одеяла и прочие вещи в заплатках употребляют. То же самое отношение у индийцев возникает к старым вещам, называемым на западе антиквариатом, к мебели столетней давности, в выцветшим краскам и тусклым зеркалам.

А вот вне Индии есть понятие индийского интерьера, подразумевающего именно это все вышеперечисленное: старое, восточное, традиционное - то, что многие индийцы сами не всегда ценят.



Сегодня забежала в "Джаганнат", засмотрелась на соседний магазин "Интерьеры махараджей" ( in_maharajas и http://vostok-art.ru/ ): столько там всего такого индийского =)

Вспомнила, что давно хочу раздобыть в Панджабе маленькую низенькую табуреточку с плетеным верхом: традиционным видом мебели для Панджаба. Практически в любом доме в Панджабе есть хоть одна плетеная тахта - для жаркого климата идеальный вариант мебели. На таких табуреточках индийские женщины сидя выполняют домашнюю работу - стирают, чистят овощи, готовят, шьют.
Collapse )

Напротив "Джаганната" - COSTA Cafe, нашла там каппучино с соевым, а не настоящим, молоком - спасибо им огромное, ужасно соскучилась по такому каппучино. Я в принципе не пью каппучино с настоящим молоком уже пару лет.


в COSTA cafe на Кузнецком мосту


В Джаганнате много забавных вещей =) Интересно у них ассортимент расширился (кстати, еще два Джаганната открыли по городу, кроме того, что на Кузнецком мосту, молодцы): заметила у них кроме полного набора обычных индийских бобовых, еще и gram flour - для настоящих фанатов индийских чаппати =)

Нашла вот такие загадочные субстанции, которые явно только в России можно найти: Collapse )

Продолжаю ждать визу...
16км сегодня пробежались на ура.
Maverick

Barefoot running - Бег "босиком"

Вдогонку к записи про 5К и потому, что наткнулась сейчас на заметку в журнале Опры - О' на тему бега "босиком", то есть в обуви, максимально приближающей бег к бегу босиком, но достаточно защищающей ноги.



В толпе бегунов кросса заметила обувь-носки, повторяющие рельеф стопы. Удивилась, вспомнила, что где-то уже замечала разговоры про такую обувь или видела такие "кроссовки".

А теперь вот заметила статью из "Сноба" с подробной дискуссией по поводу такой обуви:
"Обувные гиганты тоже обратили внимание на новую моду. Первым подхватила идею фирма Nike, выпустив модель Nike Free, гибкие кроссовки для «бега словно бы босиком». В них меньше амортизации, чем в обычных моделях компании. Появилась Nike Free в 2005 году, когда в Nike обнаружили, что подопечные одного очень известного тренера по бегу, которому фирма поставляет экипировку, тренируются босиком"

"Nike называет свою минималистскую модель Free «инструментом для тренировок». В этой серии имеются модели с разными уровнями амортизации, стоят они от 55 до 110 долларов.
— Главное — это предлагать клиентам выбор, ведь у каждого бегуна свои потребности, — говорит Дерек Кент, пресс-атташе компании Nike. — Если вы хотите испытывать такие же ощущения, как при беге босиком, вам подойдет модель Free, а если хотите больше амортизации и защиты, то вам подойдут другие наши модели. Чего бы вы ни хотели, у нас найдется модель как раз для вас.
Nike отказался сообщить конкретные цифры, но, по словам Дерека Кента, за последние два финансовых года продажи моделей Free бурно росли, особенно в Японии и Китае"


Мне скоро нужно будет менять кроссовки, а, учитывая, что в зимний период я бегаю в основном на беговой дорожке, за исключением выходных, может попробовать?

Как фанатка Nike я моментально заметила на сайте http://barefootrunningshoes.org знакомый желтый цвет и дизайн



В любом случае, буду в магазине спортивной обуви в следующий раз - посмотрю, как по цене и по ощущениям будет.
me_pixels

Телефон для avatarakali

Мне нужен телефон.

Мой старенький Nokia 7270 умирает у меня на руках.
Он пережил многое за 3+ года со мной: он плавал в пиве лужах Праги и Баден-Бадена, закапывался в песок Кипра, падал бесчисленное количество раз с разных высот и на разные поверхности, он путешествовал со мной в рюкзаке, набитом до отказа черти-чем. Он умеет носить 3 сим-карточки, хотя это не было предусмотрено его изначальным дизайном - появилась как приятная фича после очередного падения: карточки отлично лежат под батарейкой. У него пару раз ломались и чинились кнопочки регулирования громкости. У него отломан один угол начисто, опять же после очередного падения. Он ни разу не глючил за всю свою многострадальную жизнь в плане софта.
А теперь вот у него перестал работать внешний экран. Горе мне, горе.



И я в растерянности. То ли пытаться еще раз починить это чудо техники, ибо привыкла. То ли найти новый телефон.
Collapse )
Думала про N93. Казалось-бы - подходит. Но он 3х-полосный, и вообще загадочный какой-то..
В общем, при моем характере и образе жизи - I need a survivor-phone :) + 3 пункта, названных выше. Наверно, придется ждать, пока кто-нибудь такой телефон не придумает =)