В оригинале как-то так, кажется, было:
".... будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь Бог твой везде, куда ни пойдешь.» /Иисус Навин 1:9/"
На марафонах люди с разными надписями стоят, чего только не пишут =) Но вот эта меня тронула в тот момент, очень уместна была, воодушевила и отвлекла на размышления на какое-то время.
4:13 - это мое время 2го марафона получилось =)
Не страшись. Не бойся.
Я себя тоже так подбадриваю, когда на длинные выхожу, именно словами "Ничего не бойся".
В эти дни, с началом поста в США рядом с церквями стоят кресты, покрытые лиловыми тканями.
Здесь нет ажиотажа вокруг поста, нет понятия "пост" в пищевом плане, как в России (где все равно народ путается, что постное, что нет, в ресторанах =) ) Во-первых, потому, что, традиционно, в Западных церквях нет такого аскетизма, как в Восточных, а во-вторых, тут столько религий понамешано, что календарь какой-либо одной религии внешне может быть просто не заметен. А вот кресты с лиловой тканью рядом с церквями - заметны.
26.2 цитаты из Библии на каждую милю Марафона - на английском
"If you'r going through hell, keep on going", как гласит одна кантри-песенка
- Если начался АД, бегите, не останавливаясь - возможно, он скоро закончится =)
http://open.salon.com/blog/justjuli/2009/11/16/my_favorite_marathon_signs
-> "Remember the reasons you are running." - вспомните о том, почему Вы бежите.
