?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Плеяда лучших актеров ("Аббатство Даунтон", "Миллионер из трущоб" и тд)
+
энергия, краски, стереотипы, богатство и экзотика Индии
=>




http://www.imdb.com/video/imdb/vi929996313/


Группа британских пенсионеров решает отправиться в "дом престарелых" в Индии =)

Хочу показать это родителям: уж очень напоминает наш небольшой русский табор =) Особенно момент с автобусом в этом видео: напоминает, как младший брат Че повез моих тетушек по "дороге" из Амритсара - по тому участку, где как война прошла =)

Мои родители до сих пор вспоминают последнюю, вторую их поездку в Индию: компания была веселая, обстановка была похожая =) И вообще теперь вся большая индийская свадьба младшего брата вспоминается как шумный болливудский фильм =)

"Лучший Экзотический Отель Marigold " выходит в этом месяце! Ждем!

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
lokata
Feb. 10th, 2012 02:45 am (UTC)
Это премьера англоязычной версии будет есс-но? )
avatarakali
Feb. 10th, 2012 11:41 am (UTC)
естессно =) а там уж дальше как российские переводчики постараются

такие фильмы, даже когда выходят, и в США не во всех кинотеатрах бывают
stforum
Feb. 10th, 2012 04:42 am (UTC)
If I can't pronounce it, I don't wanna eat it...

...In India we have a saying, "Everything will be allright in the end." So, if it's not allright, it is not yet the end...

...India like life itself is about what you bring to it.


Тоже фанат "Аббатства Даунтон"? После рождественского выпуска, жду не дождусь продолжения. Кстати, Ширли Маклейн будет играть там американскую бабушку молодых леди Кроули.
avatarakali
Feb. 10th, 2012 11:42 am (UTC)
конечно фанат ;)

""Everything will be allright in the end." So, if it's not allright, it is not yet the end..." =) да раздолбайство там объясняется всем вот этим вот =)
verukha
Feb. 10th, 2012 03:21 pm (UTC)
Ширли Маклейн будет играть там американскую бабушку м
ОООО, как здорово, я тоже фанат:)))
oddandspooky
Feb. 10th, 2012 05:58 am (UTC)
там же играет миссис Макгонагал и еще куча крутых британских актеров!!! как бы мне посмотреть это кино))

я вот удивляюсь, каким образом твои родственники попали на свадьбу младшего брата Че :) настолько крепки семейные узы?
oddandspooky
Feb. 10th, 2012 05:58 am (UTC)
"все рано или поздно будет хорошо. если еще не хорошо, значит, еще не поздно"))))
avatarakali
Feb. 10th, 2012 11:45 am (UTC)
ой, их там так полюбили со времен их первого посещения Индии на нашу свадьбу, что и разговору не было, как в том анекдоте про джина - "а теперь ящик водки и этих двоих обратно" , так и тут: очень просили не только сестру мою с мужем, но и их детей!

что значит каким образом - они гааараздо роднее, если посчитать, чем кузен свата зятя коллеги дяди сестры какой-нибудь, каких было полно на этой большой индийской свадьбе =)

а еще я забыла подчеркнуть:
1) для меня это было не просто приятно, что они приехали - это была та самая наша встреча раз в год, иначе у нас нет возможности чаще встречаться.
2) Политически это было гениально, что именно семья с семьей встерчались, а не просто надя-иностранка одна там тусовалась.
oddandspooky
Feb. 11th, 2012 09:32 am (UTC)
Ничего себе, как здорово)))) чем же они их подкупили?)
inkakris
Feb. 10th, 2012 06:56 am (UTC)
спасибо за наводку, сейчас у себя прорекламирую))
volha_olga
Feb. 10th, 2012 07:06 am (UTC)
ой, спасибо! недавно видела его рекламу на двд в магазине - и забыла как называется!

спасибо!
lost_in_roads
Feb. 10th, 2012 07:56 am (UTC)
супер! буду ждать и у нас!!! прямо воспоминания нахлынули!)))
skyfish
Feb. 10th, 2012 08:49 am (UTC)
о, надо обязательно посмотреть!
avatarakali
Feb. 10th, 2012 11:40 am (UTC)
ага, я вот тоже решила взять на заметку, чтобы не забыть =)
artalex
Feb. 10th, 2012 05:09 pm (UTC)
Класс! Надя, спасибо за наводку! "Аббатством" теперь и меня заинтриговали! Там тоже про Индию?)) Кстати, можешь порекомендовать какой славный фильм про Пенджаб? Yamla Pagla Deewana не считается.
avatarakali
Feb. 10th, 2012 05:13 pm (UTC)
ой, не Аббатство - это про Викторианскую Британию!

хыхы
ты у Дж спроси про Mere Pind ;) =)

см у меня по тегу bollywood

Индийское кино: Панджаб в фильме Mera Pind
· Индийское кино: Rab ne bana di jodi - и еще раз о браках по договоренности =)










dessert_flower
Feb. 10th, 2012 08:31 pm (UTC)
Ух тыыыы!

Обязательно буду следить!
Спасибо!
avatarakali
Feb. 10th, 2012 08:33 pm (UTC)
дааа =)

мы тут, кстати, пытались сходить на последний писк от SRK - Don 2
ужас был, тягомотина и даже SRK не спас картины
я ушла после 40 минут
civet_cat
Oct. 26th, 2012 07:05 pm (UTC)
Классный фильм. Я его уже смотрела-скачала через торрент с переводом.
( 19 comments — Leave a comment )

Tags

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow