avatarakali (avatarakali) wrote,
avatarakali
avatarakali

Categories:

Индийский мини-паспорт: PIO Card - Persons of Indian Origin Card

Выдали! =)
Теперь я официально могу кататься в Индию, не парясь по поводу визы.
Даже работать могу, если нужно будет



Официально название этого документа переводится как "Карточка индийца по происхождению", что несколько странно, но не важно: такой документ выдается на 15 лет всем ближайшим родственникам, членам семьи индийцев, не родившимся в Индии. Детям там, ну или вот женам или мужьям. Кстати, для получения PIO в браке надо быть не менее года =)

Причем, что показательно: выдается всем родственникам до 4го поколения включительно, рожденным вне Индии, за исключением жителей Бангладеша и Пакистана!

Документы на PIO нас порадовали: им нужна была копия моего Свидетельства о Рождении с переводом. Не паспорт ни разу. А потом так и написали в PIO Card: "Место рождения: Тамбов, СССР (Tambov, USSR)". Я сначала несколько в осадок выпала, ибо во всех документах с 1991го года мое место рождения таки называется "Тамбов, Россия". А нифига, только не для буквоедов индийцев. Написано было в свидетельстве о Рождении USSR -так и напечатали USSR.


Ну и будда с ними. Все равно индийские пограничники не в курсе, небось, что страны USSR уже много лет как нет на этой планете. =)

UPD1: Я не тормоз =) в загранпаспорте-то тоже USSR написано! =)

UPD2: PIO - это недешевое удовольствие - 400 баксов. Но если посчитать, сколько бы раз за 15 лет в Индию метнуться, плюс нервотрепка по поводу виз, да если вдруг придется туда жить переезжать и работать - то идея оправдывает себя, так что гуд.
По крайней мере если нас с Че уволят если что - у нас с Че есть одна точка на планете, где мы оба спокойно можем жить и работать вместе =)
Tags: indian culture
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments