November 24th, 2013

tri_lj

О встрече с триатлетом-чемпионом Andy Potts в магазине all3sports + про SwimBikeMom

Магазин all3sports в Атланте - это один из центров триатлоно-жизни города: это скорее магазин-клуб, где постоянно происходят разные мероприятия - встречи триатлетов, встречи со знаменитостями триатлоно-мира. В прошлом году в Атланту, в рамках промо-тура для своей книги, приезжал Сraig Аlexander . В этом году особенное событие года: встреча с Andy Potts - в вики перечислены все его регалии

Имя этого триатлета я только случайно где-то слышала раньше: я не слежу за новостями триатлона, и плохо помню имена в принципе. Но так как прошлая встреча, с Craig Alexander прошла очень позитивно, на этот раз я решила не упускать шанса небольшой вечеринки по поводу окончания сезона, а также шанса встретиться со знакомыми по фейскбуку только триатлетами нашего города.

Так как у меня не было совершенно никакого мнения об Энди до встречи, я была невероятно поражена тем, насколько он открытый, душевный, веселый человек! Ему бы комедиантом работать - за 2 часа интервью и ответов на вопросы из зала народ насмеялся до всхлипываний из-за его ответов, юмора, и полностью располагающего к себе общения в целом!

Collapse )

Я хотела уйти через час после начала интервью: в магазине я тусовалась уже 1,5 часа - привезла на осмотр велосипед и ходила кругами вокруг триатлоно-велосипедов QR, которые у них там со скидками сейчас , нашла себе новый шлем, пересмотрела книги про триатлон: Going Long очень толково написана, я задумалась. Порадовала бумажная версия книги Тризофрения - о том, как устроен мозг триатлетов! - я как-то с удовольствием ее прочитала, и перевела некоторые цитаты для жж.

Но Энди настолько зажигал и так инетерсно отвечал на вопросы, что я не хотела упускать ни минуты этого позитивного общения!
Я еще подумала - надо же, насколько разные впечатления: Craig Alexander пробежался с народом, замечательно отвечал на вопросы, но был далек как Фудзияма. А с Энди установился контакт почти сразу!

Я пробовала записывать вопросы и ответы заметками, на английском, по ходу интервью.
Чуть ниже - перевод этих заметок

IMG_13838490 - Copy
Andy Potts входит в магазин, где уже собрались слушатели


Collapse )

А еще мне понравились его ответы на вопрос о тренировках - я точно так же чувствую себя в плане триатлона!!!
Я подчеркнула выделенным шрифтом моменты, которые просто - про меня!

  • Триатлон обычно считается спортом социального общения. Так вот у меня - все не как у всех, не только эксперименты на стартах: мне нравится плавать рядом с людьми, хотя при плавании ты практически же не общаешься ни с кем. Но мне нравится ощущение, что люди - рядом. Я совершенно не люблю тренироваться на велосипеде с кем либо, мне нужно быть одному. И только мой сын иногда подходит и смотрит на меня молча, во время тренировок. Я его спрашиваю "ну давай, поговорим!" А он "нет, пап, я просто посижу посмотрю"
    Я не слушаю музыку и обычно - читаю во время тренировок.

    Я спросила Энди, собирается ли он выступать вне США
    - Да, возможно, Норвегия или Франкфурт

    Заметка об Andy Potts на сайте журнала Triathlete Europe

    Сегодня празднк продолжается: в бассейне Dynamo сегодня будет еще одна встреча с Энди - и "урок по плаванию". Хотя я слабо себе представляю, как можно сделать "урок" с такого уровня мастером плавания, все равно пойду - хотя бы посмотреть в реальности, как летает пуля от бортика до бортика =)