February 13th, 2009

me_n_che_wed

Индийская свадьба: ссылка на фото Веры Клоковой - Часть 7: Регистрация, танцы и приветствие молодых

Индийская свадьба (7-я серия), фотограф - [info]vera_klokova!




Всё, официоз закончился, записи регистрации брака в регистрационной книге сикхского храма, где проходила церемония бракосочетания, сделана - теперь можно и расслабиться: потанцевать от души, посмеяться, войти в дом после красивого приветствия родителями Че и моими родителями, и пообщаться в неформальной обстановке. В этой серии - много семейного тепла и простых радостных эмоций =)

Но это еще не все фотографии, продолжение следует ;)

UPDATE: Многие заметили руки, но никто не спросил, что за висюльки на руках =)
а это не просто украшения, а со смыслом: когда-то давным давно невесты, входящие в новый дом, несли с собой корзинки с подарками, с продуктами и украшениями. Постепенно вот эти "свадебные корзинки" упростились до вот таких подвесок, прицепляемых на невестины браслеты (в случае с сихкской свадьбой - подвески привязываются к тонким стальным браслетам).
Состав подвески: половинки скорлупок кокоса (символ продуктов), обтянутые тканью, и ракушки (символ остальных подарков), нанизаные на нитки поочередно с бубенчиками. В дальнейшем украшательстве подвесок фантазия народная безграничка, и такие подвески могут быть как и из мишуры, так и с использованием более ценных металлов, как легкими, так и многоступенчатыми, тяжелыми. Так что вся эта конструкция может быть весьма ощутимой на руках, поэтому я себе специально полегче выбирала =)
anarkali_up2

Подслушанные разговоры на хинди

Только что ходила в офисе на "кухню" за водой
Пока наполнялся стакан, мне пришлось приложить все свои усилия чтобы сохранять нордическое выражение лица и не заржать, случайно так слушая разговор двух находящихся на той же кухне индийцев на хинди,:
- Ну а ты им чего ответил?
- Да какая к черту свадьба, работы нет, что она тут делать будет и нафига мне еще мучатся с ее визой?
- Но ей же дадут L1
- Нет, ей другую выдадут, "зависимую" от моей визы, по той работать нельзя

Не дослушала, ушла ржать на рабочее место. Ну они же не знали, что я в принципе могу понимать, о чем они говорят.
Парня явно предки пытаются продавить на "женицца"