Home
avatarakali
"..and life is just a word. There is either Love or Death."
Recent Entries 
2nd-May-2008 05:56 pm - Индийское кино: Veer Zara
me_henna
Да, ему уже сто лет в обед =)
но я тут просто перебирала музыку на диске и наткнулась на песню из этого фильма, которая просто "рыдают все"

Итак, вообразите себе историю: парень встречает девушку, и они проводят вместе пару замечательных дней. А потом выясняется, что она выходит замуж, ибо обязана. И вот он ее типа поддерживает, иди, любимая, на алтарь брака, я все равно всегда буду рядом с тобой!
Рррамантизьм! =)
(в песенке она все это себе представляет, как он рядом с ней всегда)

11th-Apr-2008 09:38 am - Про индийское личное пространство
me_henna
его нет

Как-то одна из моих френдесс, которая живет в Арабии, писала о том, что, мол, арабы - близкие замужней женщины без ребенка могут запросто спросить о деталях месячного цикла и очень огорчаются, когда получают ответ, что цикл идет, как и должен =)) Что мне напомнило некую деталь индийской культуры, которая иногда несколько утомляет =)

Ну, идийцы - не мусульмане в массе своей, и деторождение в жизни женщины не ставится на столь важную позицию, как в арабии, однако..

Двери в домах открыты, соседи обычно знают все, что делается в доме, все живут коммунной, все друг о друге сплетничают - к этому я уже привыкла, воспринимаю отсутствие понятия о личном пространтстве у индийцев как данность: ну, культура у них такая, с близкими социальными связями, что поделаешь.

И вот собрались мы тут как-то с коллегами отпраздновать день рождения одного индийского дитенка. Ну и соответственно много индийского народу пришло с дитями, семьями. И вот сидим мы с одной индийской дамочкой, которую я в общем-то знаю, но она мне никак не подруга, так, добрая знакомая. И она, глядя на мое весьма в последнее время исковерканное природой лицо (я об этом недавно писала), выдает: "Ой, а что это у тебя с лицом?"

Застрелите меня нежно, но я в упор не понимаю, как люди, которые мне не близкие друзья отнюдь, могут вот так слету задавать такой, для меня несколько болезненный вопрос! Нет, когда меня моя близкая подруга спросила, что у меня с лицом - я спокойно ей рассказала, ибо она же близкая! А тут - сидим, типа, чай пьем коллегой - и вдруг: по-спине-лопатой-на!

Я ей пояснила кратко, что это у меня временный гормональный дисбаланс. Так она решила, видимо, меня добить следующим вопросом: "Aha! Any good news???" (Хорошие новости значит?)
В поняли, что подразумевается, да?

Не беременна ли я.

Я, кажется, уже упоминала о том, как мне недавно две вот уже второй раз подряд (то есть совсем без перерыва после родов) беременные коллеги-индианки сказали, попивая чай у нас на работе на кухне: "Ой, что-то ты располнела в последнее время. Хорошие новости?" (не убила я их тогда только потому, что беременные были)

И свекровь тут тоже отжигает. Если раньше, когда мы разговаривали по телефону, она прощалась со словами, что-то вроде "Будь счастлива, дочка"
То вот уже пару раз после свадьбы она несколько перефразировала как-бы вроде бы ту же фразу на "Принеси счастье, дочка". Че заржал, когда она первый раз это сказала, говорит мне, мол, ты поняла, на что она намекает? Да, блин! Поняла! Я со своей-то мамой вечную войну веду, когда она так "намекает" (это перманентно, и неисправимо, я уже смирилась, и только периодически устало отмахиваюсь на эту тему), мне еще одной просто-таки не хватало! =)

В общем смысл в том, что теперь от меня, как только что вышедшей замуж девушки, вся индийская диаспора тут и все индийские родственники ждут беременности. И видимо совершенно не стесняются по этому поводу задавать наводящие вопрос - а че тут стесняться, да?

Сильно подозреваю, что пройдет еще некоторое время и меня начнут спрашивать, все ли у меня со здоровьем в порядке, ибо я все еще буду небеременная, ужас какой, да?
27th-Feb-2008 09:35 am - Индийское кино: последний писк Болливуда - "Jodha Akbar", историческая романтика
me_henna
Индийская сказка, романтика 16-го века, прекрасная принцесса и молодой император, величественные армии, со всячески украшенными слонами и верблюдами, звон сабель, восхитительные Индийские ландшафты с огромными древними крепостями, яркие раджастанские краски и наряды, переплетение исламской и индуистской культур - все это можно увидеть в одном из последних хитов Болливуда "Jodha Akbar"

На мой взгляд фильм красивый, глаз радуется, когда смотришь на всё это могольское великолепие, которое с исторической точностью воспроизвели создатели фильма: перед зрителями в этом фильме оживают старинные индийские картины


Фильм был замечен даже в New Work Times:
http://movies.nytimes.com/2008/02/16/movies/16akba.html?ref=movies
которые ну не смогли не вплести хотя бы в этот отзыв парочку американских идей, зажгли, да, затейники:
- "With so much attention focused on Islamic extremism, now seems an apt time for a movie about Akbar, the 16th-century Muslim emperor in India"
- "... in choosing to tell the tale of this emperor and a Muslim-Hindu love story, Mr. Gowariker makes a clear point. As Akbar says, “Respect for each other’s religion will enrich Hindustan.”"

да-да, конечно, вот именно для того, чтобы обратить взгляд американского зрителя, занятого борьбой с исламским экстремизмом, и был создан этот фильм, и именно для того, чтобы провозгласить равенство религий!
Не смешите мои мокасины...

Что я лично хочу добавить к обзорам фильма: СТАТИСТЫ !! Халтурщики! Такую идею запороть! )

В общем, если вам хочется индийской сказки - пожалуйста, вот вам индийская сказка, со всеми красивостями, с историей, не претендующей на историческую достоверность. (Там такая Айшварайя!!!) Только не ожидайте ничего особо более профессионального в плане игры актеров, чем старинный индийский фильм "Али-баба и 40 разбойников".

25th-Feb-2008 12:07 pm - Индийская кухня: топленое масло (гхи) и Verka Milk
me_henna
Кто-нибудь мне может объяснить, чем индийское топленое масло гхи отличается от просто топленого масла?
По-моему, так ничем совершенно не отличается. Однако обычно их упоминают как два различных продукта. Ладно, в какой-нибудь индийской деревне - там то же гхи делается не из коровьего молока, а из буйволиного. Но вот так, теоретически - кажется без разницы должно быть, нет?

В Панджабе раздобыла вот такую колоритную баночку с гхи =) Простые лепешки "чапати", раскатаные с этим гхи - это просто калорийная бомба песня =)


Это продукция одного из местных индийских производителей молочной продукции, компании Verka Milk (сайт http://milkfed.nic.in/, кликнуть на картинку
"Milk Made" )

Интересная, на самом деле, компания. Компания, которая сумела найти свою нишу практически на всем севере и северо-востоке страны, где молочник - не архаизм из бабушкиных сказок, а реальный персонаж повседневной жизни каждой семьи, где молоко и молочные продукты привозят в каждый дом с утра молочники на велосипедах, увешенных блестящими бидонами из латуни и нержавейки, где буйволы - часть окрудающего пейзажа, и где люди считают не парное молоко уже неполезным.
Производители Verka Milk просто умело представили свои продукты как безопасные с точки зрения безопасности для здоровья, предложили покупателям отличный выбор молочных продуктов, какой ни у одного молочника не найдешь, и сделали правильную рекламу. Кстати, вы заметили, что на баночке с гхи на фотографии - рисунки мужчины и женщины в традиционных панджабских костюмах? Продукция Verka представлена как традиционная панджабская продукция, что тешит гордость панджабцев и, соответственно, этим привлекает покупателей.


фото с сайта Verka,
я как-то не удосужилась сама такой бар сфотографировать =)


А еще они грамотно представили так называемые Verka Milk Bar. Панджабцы хоть и известны на всю Индию, как многопьющий народ, все равно пьют не так уж много, и, соответственно, понятия баров как места социального общения там нет как такового, ну придорожные харчевни - дхаббы, может в какой-то части заменяют бары, но там в основном есть народ приходит, или чаю выпить.
А Verka предложили свои Milk Bar как киоск, в котором можно всегда найти прохладное молоко, и выпить его тут же, рядом с киоском, болтая с приятелями. Бутылочки, в которых подается молоко, обычно просят вернуть =)
20th-Feb-2008 11:18 am - Индийский вегетарианский хот-дог. Аэропорт в Дели.
me_henna
В 3 часа ночи в международном аэропорту Индиры Ганди в Дели весьма весело и оживленно.

Более того - недавно там реконструкцию затеяли, что не могло не отразиться на и без того весьма забавном качестве обслуживания пассажиров. Другими словами - очереди на регистрацию хвостом высовывались на улицу из здания аэропорта. А вы говорите - Шереметьево! Ха! =)

Кстати, международный аэропорт в Дели - это очень интересное место, с точки зрения культуры. Там народ собирается - любо дорого посмотреть. Типажи, картины маслом, жаль фотоаппарата с собой не было.
Рассмотреть толпу поближе )
Там на самом деле столько людей интересных, всех не описать в одном постинге =)

Нам с Че не привыкать, нам тот аэропорт уже как дом родной, особенно после того, как мы однажды двое суток из него выехать не могли в наш прошлый визит в Индию. Прошли все формальности, успешно заглянули в Subway в зоне Duty Free - едальня по-индийски немытая, но с европейской едой. Прошли последний security, сидим у выхода в самолет. Тут наш взгляд падает на очередное чудо индийской кулинарии: стойку с вегетарианскими хот-догами.
"Эх! - думаю - хана желудку, однова живем!" - и решилась на то, чтобы разделить такой хот-дог с Че, как никак уже лет N хот-дог не пробовала.

Результат меня несколько удивил. Во-первых, "тот самый вкус", а во-вторых - немой вопрос "А что я ела ДО того, как стала вегетарианкой, в Москве?" =)
18th-Feb-2008 11:53 am - Индия 2008: Книги и кофе. О современной Индии.
me_henna
У меня есть мечта: проехать по всей Индии и фотографировать не ту Индию, какую все мы можем видеть во всяких там "National Geographic", "Вокруг света" и в восторженных блогах растаманских бэкпэкеров и гХламурных фанатиков Гоа - с колоритными нищими, с детьми-попрошайками, классическими вело- и авто-рикшами, стериотипной индийской грязью, больными дорожными коровами, открыточными Таджем и Агрой, с босыми индианками в ярких сари и волосатыми садху в оранжевом... Все это - настолько стереотипный портрет Индии, что не стоит даже и ехать в Индию, чтобы это увидеть: достаточно просто поискать в google по слову "Индия".

Я мечтаю однажды проехать по Индии и фотографировать современную Индию.
Ту, что занимает первые строчки в списках самых богатых людей планеты. Ту, что составляет конкуренцию Китаю по проценту программистов на душу населения. Ту, что показателями экономического роста в последнее время вызывает зависть самых развитых стран мира. (Google it!)
Поверьте, она есть. И в Индии не все так плохо. Дворцы и нищета бок-о-бок - в отношении Индии это не иносказательное выражение, а прямо-таки буквальное описание реальности. Попомните мои слова лет через 30-50 - с таким темпом, с каким Индия развивается сейчас, она еще покажет себя миру не как варварская восточная страна, а как бодрое сильное государство...

И вот каждый раз, когда я бываю в Индии, я пытаюсь прикоснуться к "осовремененной" части индийской культуры.

Перед тем, как поехать в Индию на этот раз, я сказала брату Че, который типа местный и типа всё знает, мол, хочу нормальный книжный. А то до этого они с Че меня привозили в Амритсаре в такой книжный, на который без слез не взглянешь - просто сарайчик с книгами какой-то, причем убеждали меня, что это самый лучший книжный, какой они знают.
Я им не поверила и нашла в инете сайт книжного магазина Oxford Bookstore в Амритсаре . Который на самом деле оказался весьма восхитительным магазинчиком! =) (книги на английском, хинди и панджаби, но в основном на английском были)




Зайти в книжный )


Вторым этапом "культурной программы" после книжного стало, по предложению брата-в-законе, посещение индийской кофейни - часть сети молодежных простеньких заведений, где можно попить нормальный черный кофе!
Книги и кофе =) В тот день я была просто безумно счастлива!



Зайти в индийскую кофейню и посмотреть меню )
13th-Feb-2008 09:09 am - Про то, как индийцы на кипре снеговика лепили
me_henna
Кипр - это море, солнце и даже немножечко гор. А в горах зимой периодически выпадает снег. Причем выпадает он не так уж и часто, поэтому как только он выпадает, весь Кипр ломится в горы посмотреть на снег, покататься на лыжах, санках собственных пятых точках и вообще на чем угодно, короче, почувствовать зиму, пока снег не растаял.





На прошлых выходных друзья друга Че, а мне так лично совершенно левые люди, позвали нас потусоваться в горах на пикник. Пикник вышел вполне неплохим, единственное что - на такие пикники, с посиделками с "поляной" на прогретоми высушеным солнцем кусочке земли под соснами на снежном горном склоне, с горячим чаем из термоса и бутербродами - на такие пикники надо со своей душевной компанией ехать. А у нас тут пока таковой не сложилось, ну вот только тот друг с женой - более-менее близкие.




Ну так вот, попикниковавши, индийцы, дети жарких стран, блин, в своей жизни впервые увидившие снег только пару лет назад по приезду на Кипр, сказали "А давайте слепим снеговика" - и стали руками и ногами сгребать мягкий липкий снег в одну кучу. Посмотрела я на это безобразие и сказала, что ТАК снеговика не лепят.
Индийцы были в воссторге от тайного знания о создании больших снежных шаров для снеговика! Оказывается, если катать сначала маленький снежный ком по снегу, то на него налепится снег и ком будет расти, ну надо же, кто бы мог подумать! =) Еще в большем воссторге они были, когда скатали 2 снежных кома по пояс и оказалось, что их теперь друг на друга надо поставить. =) Люди, это был настоящий тимбилдинг =) Предлагаю идею для корпоративной вылазки на заснеженную природу: конкурс на создание лучшего снеговика =)




А снеговик получился знатный =) выше человеческого роста, с шикарными одолженными у участников снеговикостроения шляпой, шарфом и варежками.



9th-Jan-2008 04:02 pm - Про сикхскую гурдвару в Никосии и холодные полы.
me_henna
Мало того, что 6го января был Рождественский Сочельник, так в этом году в этот день так совпало, что 6го января был еще и сикхский праздник Гурупараб, День Рождения десятого и последнего сикхского гуру - Гуру Гобинд Сингха, который много полезного для сикхов в свое время сделал, за что очень почитаем в народе.

Недавно в Никосии, столице Кипра, несколько особо религиозных сикхов соорудили гурдвару в арендуемом типично-киприотском домике.


Мы с Че там не были, и именно в это воскресенье вся дружная сикхская тусовка в нашей компании решила поехать в гурдвару. Ну и я заодно.

Программа была стандартной: сначала мы опоздали часа на 2, потом коллеги сидели внутри этого домика и слушали сикхские песнопения-киртан, а я бегала вокруг и фотографировала происходящее, и, в завершение, был лангар - совместный сикхский обед.
Причем все было очень даже по-индийски: и то, как бойко девушки пекли во дворе индийские лепешки на огне, и то, как украсили дом-гурдвару внутри и то, как безалаберно организована туалетная комната.




так традиционно пекут индийские лепешки-чапати
для сикхского лангара


+1 )

а теперь про холодные полы и сикхский этикет )

Плюс, в никосийской гурдваре опять ощутила "the mem effect" - это когда на тебя, белую, все индийцы как на чудо-чудное, диво-дивное смотрят, не отрываясь. Ну как же - белая в гурдваре!!! =))))))
13th-Nov-2007 01:18 pm - Индия 2007: про ранние побудки
me_henna
Поспать мне сегодня не дали.
В районе, где живут родители Че, живет много сикхов, добропорядочных, усердных таких сикхов. И каждое утро из соседней гурдвары во всех рупорах, развешеных на столбах в этом микрорайоне, раздается киртан, сикхское религиозное песнопение. И это обычно так умиротворяюще так мурлыкает снаружи, я сплю на это внимание не обращаю.

А сегодня с рупором ходили, целая процессия
в 6 утра.
Повбивав бы.
Вскочила, щелкнула из окна спальни.


потом в 7 я забылась, а в 8 прилетел Че с криком "Там слон!"
Побежали смотреть слона =)

вот такого =) мирно пасущегося на соседней лужайке под присмотром хозяина.


это вам не медведи в России =) тут слоны и правда иногда попадаются =)
+1 фото слона )
9th-Nov-2007 07:08 pm - Индия 2007: Happy Diwali!!! - прямая трансляция из Панджаба!
me_henna
Лююююдиии!!!! Тут такое Дивали!!!!
Тут такое!!!

Тут все взрывается, светится, толпы народу, все мигает, все улыбаются, все носят новые одежды, даже самые бедные - женщины, работающие на дорожных работах, обычно все в пыли, сейчас красуются в ярких сари. Все дома, все магазинчики - всё увешано гирляндами, все светится и переливается разными цветами!!!! =)

У меня тут под боком по телевизору на всю катушку киртан, религиозные сикхские песнопения, - прямая трансляция из Золотого Храма в Амритсаре!

Погуглите фотки по "Golden Temple Diwali" - и увидите просто нечно фантастическое!!!!

А на улицах вот такое



еще несколько фото )

Мы сейчас поедем в гурдвару, там пообщаемся, потом пофоткаемся на фоне украшений, а потом на крыше зажжем свечи =)

Дивали - это индуистский праздник, но и сикхский тоже! ( Сикхи верят, что один сикхский гуру был в этот день освобожден из плена.) И сикхи празднуют его с традиционным сикхским размахом =)

В общем - супер праздник!
Всем улыбок и отличного настроения!
This page was loaded Aug 20th 2008, 4:59 pm GMT.