Помните, я вам говорила, что у нас на свадьбе было 2 фотографа?
Один - это местный "мастер", который снимал еще свадьбу старшего брата Че, и вообще типа "друг семьи", наштамповавший фото всей свадьбы как слайды.
А второооой...

( Но сначала о местном фотографе =) )

Классическая индийская свадебная фотография ставит целью не запечатление навечно счастливых молодеженов, как в западной традиции, а, как и в повседневной жизни в Индии, делает акцент на родственниках, на обществе.
Фотографии со свадьбы, эти кадры-слайды всей свадьбы и свадебной гулянки, распределяются по двум очень тяжелым и объемным альбомам и бережно хранятся в семье, их показывают гостям, их возят с собой, когда ходят в гости к участникам свадьбы, по ним вспоминают родственников, и этими фотографиями очень гордятся =)

После свадебной церемонии в гурдваре, местный фотограф попросил нас встать "к стеночке" и попозировать для официальных фотографий, которые пошли на обложку и первые листы свадебного альбома, забитого в основном фотографиями в стиле "молодожены и родственники".
И вот, что из этого получилось:


Когда мы стали готовиться к свадьбе, мне стало ясно и понятно, что от такого "семейного фотографа" мне не отмахаться. . И что родителям Че важно, чтобы были стандартные индийские фотографии. Мне стало немного грустно по этому поводу, ибо не хотелось, чтобы единственные воспоминания о свадьбе были фото в стиле "встаньте в строй, поверните левое ухо направо, нос налево".

Вот тогда-то, практически в самый последний момент, и нашлась свадебный фотограф, удивительная и потрясающая девушка, Вера Клокова. Я тогда полистала ее жж, и поняла, что если договоримся, это будет просто сбычей свадебных мечт.
И, представляете, она согласилась поехать черти-куда, в Индию на нашу свадьбу!!!
Когда она приехала, мы с Че уже были по уши заняты в пред-свадебной подготовке, к тому же уже шла церемония росписи рук невесты и всех девушек в доме хной, так что Вера появилась в самый разгар веселья, и ей тоже заодно намазали руки хной =)
Остальные подробности о ее пребывании в Индии, и то, как прошла съемка нашей свадьбы, ждите в журнале vera_klokova. =)

Сейчас Вера уже начала радовать меня - прислала несколько фото. И они просто волшебные!!! Вера показала нашу свадьбу как яркую восточную сказку, показала теплые эмоции, светлую радость, задорное веселье - все, чем так славится панджабская свадьба. Причем "фотосессия" с ней прошла весело, мы с Че просто болтали о свадьбе, обменивались впечатлениями с ней, а она тем временем фотографировала. Когда я смотрю на фотографии, которые она передала, у меня такое впечатление, что я смотрю в окно в тот удивительный день, а не на монитор. Чуть позже я соберусь с мыслями, которые сейчас скачут как бешеные от восхищения мастерством Веры, и напишу подробнее о своих впечатлениях о фотографиях.

А пока, вот, смотрите, дивитесь, восхищайтесь:
http://vera-klokova.livejournal.com/44820.html

Итак, я рассказывала, как свадьба проходила.

Так вот, поехали мы на фотосессию в соседний парк с какой-то мусульманской гробницей. Нас предупреждали, что на нас будут смотреть все. На нас смотрели, как на голивудских звезд, пока vera_klokova ловила нас в свой профессиональный объектив =) Полноценной фотосессии не получилось потому, что Че надо было глобально перематывать тюрбан, мне глобально переодеваться к вечерней гулянке, так что на фотосессию максимум 1,5 часа ушло.

Потом мы переодевались и хаотично, совсем не празднично ели часов
до 7ми вечера. Потом поехали на гулянку.

Гулянка тут проводится в специально огороженых местах при отелях. Я во время "подготовительных" постингов писала про то, как выглядит такой "wedding palace" . Вот так он выглядел до приема гостей =)
Все украсили криво и косо, не так, как мы просили, но нам, честно говоря, уже настолько было по лампаде с высокой башни! =)

Обычно народ собирается сам по себе там еще часов в 6-7, и общается и ест часов до 8ми. В 8 подъезжают невеста и жених, мы то есть. Мы садимся на украшеную сцену и сидим там с родителями. Гости подходят вереницей и вручают подарки и конвертики с денюшками. =) Это самый трудоемкий процесс - где-то час-полтора сидеть на сцене и улыбаться =) Говорят, было 500 человек приглашено. Мимо нас штук 250 точно прошло, и штук 250 родители Че еще до нашего приезда сами встретили.

Один раз мы спустились со сцены есть торт =) который нехороший человек, редиска, повар, не смотря на мои настоятельные просьбы сделать торт просто белым, украсил идиотскими вишенками. Ну в Индии вообще все так. Как выразилась русская гостья на свадьбе, подруга Оля: "Как шьют, как шьют". Тут всё - как шьют. Криво, косо и с глобальным пофигизмом по жизни =)

Ну, а потом начались танцы и до 12ти мы зажигали по полной под панджабские народно-современные смикшированые барабаны =) несколько раз ставили Ивана Купалу "Кострому" из папки, которую я диджею вручила =), больше не-панджабских песен не было.
(Надо сказать, с диджеем мы собирались сделать то, что обычно military_kat грозится сделать, и скормить по кусочкам. Ибо эта редиска, нехороший, мягко говоря, человек, совершенно не знал, с какой стороны подходить к диджейской установке, и прерывал хорошие песни сразу после их начала, оставляя играть самые дурные. Но мы подумали, что убийство на свадьбе нам ни к чему, и сдержались)

Да! Чуть не забыла уточнить! =) Алкоголя на свадьбе не было! В принципе. Один родственник принес было бутылку, но на него все грустно посмотрели, и сказали унести ее обратно. Веселились от души все так, что наверно и в России было слышно. Зажигали просто безумно =) Не смотря на диджея =) И как зажигали! Родители мои были в полном воссторге от этого, мама сказала, что она своим оболтусам-ученикам в школе панджабскую непьющую молодежь в пример ставить будет =)
Да вообще все были в воссторге и все были довольны.

В 12 ночи вечеринка закончилась, и мы с родственниками пошли домой, на ритуал milni - торжественный обмен подарками. Но об этом - в следующих постингах, хорошо? =)

( +1 как мы днем зажигали )

Итак, после того, как меня умазали маслом, йогуртом и куркумой, я искупалась, и сразу надела свой свадебный сальвар-камиз, и началась церемония одевания на меня красно-белых невестиных браслетов.

Меня усадили на тахту, покрыли тем покрывалом, что надо мной на йогуртовой церемонии держали, передо мной поставили таз с молоком, браслеты окунули в молоко. И начали по одному на руку одевать. На одну одели без проблем, а на вторую натянули содрав мне кожу на кисти руки, хоть я и подавала народу явные знаки, что мне больно - никто внимания не обратил, так галдели =) Ну да фиг с ними, уже зажило.


( далее про парикмахерскую )

Ну да ладно. Потом я вернулась в дом и мы с подружкой стали ждать выезда в гурдвару, все остальные пошли провожать жениха до гурдвары.
Жених, то бишь Че, вышел из дому, сел на белую лошадь и все танцуя и приплясывая под бой панджабских народных барабанов отправились в гурдвару, которая практически за углом тут.





Через какое-то время за мной на машине приехал Притпал с кузиной и кузеном. Привезли меня к гурдваре. Я уже просто на нервах вся была. =) Жена старшего брата Чаранджита, Ману, и вот та кузина, завели меня в гурдвару, где уже сидел Чаранджит и во всю шла служба. Я села.

( Служба в гурдваре помнится плохо =) )

Потом мы вышли, расписались в гурдварной книге регистрации браков. Сели в украшеную машину с двумя кузинами согласно традиции опять же =) (Машину я сказала не уляпывать как Бог черепаху цветками ноготков, как тут принято, натянули ленты, поставили хризантемки на капот, и то хорошо. )
Потом кузины вышли и мы с Че долго сидели в машине перед домом, ждали, пока все натанцуются и соберутся у входа. Пока ехали в машине, медленно и торжественно, свекр шел рядом и бросал монетки нищенкам, всегда собирающимся у дома, где проходит свадьба, зная, что монетки будут бросать.

Потом мы подошли к воротам, и свекровь 6 раз провела над нами горшочком с молоком, и 6 раз Че не давал ей отпить из этого горшочка, согласно традиции, и на 7й раз она отпила молока. Потом мама с папой поднесли хлеб с солью.
Собственно потом начались разброд и шатание, народ ел, переодевался, перемещался по всему дому, нас фотографировали, мы поехали на фотосессию снаружи... Догадайтесь, с кем? =)

Продолжение следует =)



я ем впервые за 2 дня, всю субботу-воскресенье держалась на чае и печенье.
уже переоделась для вечерней гулянки =)

Итак, попытаюсь кратко описать вам, дорогие мои френды, как все это было.
Если я что-то забуду - будем вместе выяснять, спрашивайте, коментируйте =)

Место действия - дом родителей Че в Панджабе, первый этаж пустой совершенно, без мебели, там расстелили маты на время во всех комнатах, дабы было, где индийских гостей разместить на пару ночей, так обычно и делают на время свадеб, это просто детское счасть какое-то - всей семьей спать на полу на огромном пространстве =).
На втором этаже - семейные покои, где мы и тусовались в основном.
Время действия: 17е, 18е ноября

( В субботу была церемония раскрашивания рук и ног невесты хной )



( под катом результат )

( В воскресенье утром была церемония намазывания невесты и жениха куркумой и йогуртом )



Продолжение следует =)

Пока - без коментариев =)
одни фото =) и те маленькие и любительские =) об остальных - потом.

а о свадьбе - всё прошло просто наилучшим образом!!!!
весело, душевно, красиво - так как и хотелось!!!
все прошло просто супер!!!


в гурдваре, утро воскресенья


( +2 меня в в свадебном сальвар-камизе и Че в свадебном курта-камизе )

c гулянки вечером

( +1 с гулянки )

Френды мои, мне нужно подобрать список танцевальных русских хитов дабы на гулянке замиксить их с панджабскими напевами.

Один из таких хитов, который я была бы рада услышать, и под который и народ мог бы потанцевать - "Лето" by Чи-ли.
Найти прямо сразу пока не удается.
Есть у кого эта песня? =)
Если кому не лень, скинте плиз на ndhadiala1@gmail.com =)
я специально только что этот аккаунт создала для спама на такой случай =)

И вообще, народ, накидайте туда всем миром танцевальные русские хиты, а?
(сразу предупрежу, совсем махровую попсу типа билана не надо =) а так, в среднем попсу можно =) )

Посмотрели сегодня, где будет проходить гулянка...
Место было выбрано по цене в основном....
2500 - 3000$ в зависимости от украшательств. И это совсем не дворец, дааалеко не дворец, очень мягко говоря. Просто народу будет 300-500 человек.




( Под катом - 'дворЭц'!  )
А теперь други мои, помогите мне из этого ... сделать конфетку.
Ибо я уже за голову хватаюсь.

Дело в том, что во время приема гостей невеста и жених на индийской свадьбе сидят на "сцене" на эдаком разукрашеном диване или 2х "тронах", на фоне стенки с цветами, улыбаются гостям и принимают подарки.

Так вот, если устроить "трон" внутри зала (см фото под катом), то есть свои минусы.
1. "Дневной" свет, причем с ничем не прикрытыми лампами. Я это органически не перевариваю.
2. Грязные стены, которые никто не отмывал от последствий гулянок за последние 20 лет.
3. Замкнутое пространство

Если устроить "трон" на улице (см фото опять же), то будут свои проблемы:
1. Комары, мухи и прочие любители порезвиться под вечерними огнями
2. Место, где будет подаваться еда (внутри зала) совершенно невозможно приблизить к месту, где мы с Че будем сидеть. Но можно вынести часть еды на улицу, часть оставить в зале....
3. Стена с вообще-то установками для еды (последняя картинка), но не используемая. Загородить у владельцев места для гулянки эту красоту нечем, а нам специально не охота закупаться всякими гаджетами типа перегородок - куда их потом девать?

Я хочу все устроить в белых-кремовых тонах. Но стулья у них в зале КРАСНЫЕ!
Я пытаюсь объяснить, что мухи в зале не желательны, а потому дверь открытой держать не надо. Я пытаюсь объяснить, что туалеты надо мыть и двери в туалеты закрывать. Что окна будут пропускать гораздо более света, если их помыть.
Но это Индия, блин! И тут даже зал за тройную цену от назначеной нам будет выглядеть внешне вроде бы лучше, а туалеты, окна и стены так и будут немытыми...

Будем воевать =)

Я устала. Я очень устала физически и морально. Шопинг-терапия хороша в умеренных дозах. Но в таких, как при подготовке к индийской свадьбе за 2 недели - это просто умереть. Единственное время у меня "для себя" - это в дУше и в постели, но там я отрубаюсь, не успев коснуться подушки. Во все остальное время мы или долго собираемся с утра или ходим по магазинам, рынкам... Очень утомительно. Сегодня мы часа 3 провели днем в Амритсаре, в Золотом Храме (главный сикхский храм, у меня есть фото по тегу Че), и это было чудесным отдыхом от шопинга. Фото чуть позже.

За последние несколько дней мы посетили нескольких портных (сальвар-камизы ж еще сшить надо), прошли километры рынков и просмотрели тонны товара.

Вчера была очередь золота. Это п полный амбер, товарищи, сколько тут "положено" невесте золота иметь, "а то пересуды пойдут" (с)!
А мне мишура как-то совсем в принципе не нужна...
( Вот несколько примеров наименее кричащих золотых украшений, из просмотренных мною )

На руки надо 4 браслета (чурие), по паре на руку. Так вот, мене стоило гигантских трудов уговорить родителей че, что тонюсенькие элегантные, которые и под европейскую одежду подойдут, мне нравятся гораздо больше, чем аляпистые гигантские тяжелые золотые браслетища, которые вызвали бы просто синюю зависть соседок. На днях мне подгонят их под мой размер, точнее сделают "такие же, но с перламутровыми пуговицами" - новые моего размера.

Еще мне "положено" 2 набора золотых украшений "ожерелье+сережки" (один на церемонию в гурдваре, второй "на выход" - на гулянку), причем обычно ожерелье - это эдакая тяжеленная хрень полумесяцем или на веревочках или на цепочке. Я отмахалась пока, сторговавшись на комплект Swarowsky, который у меня уже есть, и на маленький аккуратный комплектик цепочка-кулон-сережкималенькие в качестве второго. Какой именно - пока не выбрала. Возможно вот такой:





А еще есть такое понятие как а во лбу звезда горит тикка - висюлька на лоб по центру на уровне линии волос вешается, цепляется за волосы. Я уговорила на маленькую висюльку, мне сделают с таким же рисунком, что и у меня на вышевке на свадебном сальвар-камизе. Посмотрим, что получится.

Еще там куча перстней положено, но тут уж выкручусь как-нибудь =)

Свадебные фотографии - это сейчас моя головная боль.
Дело в том, что фотографировать будет друг отца Че, фотограф полупрофессиональный, который снимал свадьбу брата Че. Ну топорные фотки, просто стандартные, типа "все построились в шеренгу и улыбнулись", хоть и хорошего качества. И меня это сильно напрягает. Сказала Че, что как приедем, мы встречаемся с этим фотографом и делаем серию пробных фото в разных одежках. А потом выясняем, что да как нужно исправить. Отказаться невозможно, ибо это типа "семейный фотограф" =)
У меня есть список фотографий, которые точно надо сделать, типа там "невеста одевается, невеста выходит из дому и т.п." Ну вот передам чуваку этот список, обсудим...
Взяла буклет с названием вроде "как не испортить свадебные фото" =) Надеюсь, не испортят =)
Что еще интересно - в инете накопать хорошие фотки индийских свадеб не так-то просто (если кто помнит, у меня уже есть пару постингов тут с примерами), так что показывать придется на примере европейских свадебных фото.

Когда мы вернемся на Кипр, надеюсь, удастся нарядиться как на свадьбу, найти тут хорошего фотографа (хна еще на руках будет =) )и пофоткаться на Кипре на фоне моря там, развалин каких-нить =)

Если кому-то попадутся классные фото индийских свадеб - пишите =)

Ну наконец-то! =) Да? =)

Эту свадьбу я действительно всю жизнь не забуду хотя бы потому, что при всех моих типично невестиных волнениях в стиле "ах, а вдруг у меня ноготь сломается" Че спокоен, как сто буддистских монахов. Я тут бегаю по всему миру в поисках свадебных гаджетов, составляю списки дел и вещей, которые могут пригодиться во всей этой свадебной чехарде, дергаю его каждые полчаса, мол, скажи родителям то-то и то-то - а ему пабарабану! Его единственный на все ответ: "Вот приедем в Индию, там посмотрим"!

А я просто уверенна, что когда мы туда приедем мы нифига не увидим!
Потому, что мой вопрос "А какой у нас будет wedding cake?" вызвал ступор у Че, не смотря на то, что, хотя wedding cake - это совсем даже западная, а не восточная традиция, многие друзья Че вполне себе с cakeом свадьбу праздновали.

Или например, с братом Че болтала по телефону, говорю, ну, нашли людей, которые цветами будут заниматься? Да, грит, не вопрос, это те, кто будет оформлять зал, в котором будет гулянка, они будут заниматься цветами, ага. Так, грю, а мой букет (букет-ы)? - ?????? (немая пауза мне ответом) А, грит, ну мы на рынок сгоняем, ты выберешь цветуечки! %№;!?*, пришлось объяснять, что невестин букет на индийском рынке в Батале найти очень сильномаловероятно!

Я пока единственное, что сделала сама - это закупилась нижним бельем самого различного масштаба, всякими заколками-прищепками для волос и косметикой. Вчера была у косметолога, сообразили мне макияж. Ибо у меня опять же заверения Че о том, что местные деушки мне все устроят в лучшем виде совершенно не вызывают воссторга - скорее всего это означает, что местные деушки нарисуют мощными мазками вместо моего лица на мне маску грустной индийской невесты косметикой, от которой у меня моя чувствительная кожа резко возмутится. Нет уж, лучше мы сами.

Ищу туфли. Дело в том, что если сам свадебный день мне придется в очень сильно открытых туфлях топать (скорее всего найду шлепки на бечевках невидимых каких-нить) - как же ж, надо ж покрасовацца росписью хной на ногах, то в около-свадебные дни я тоже должна носить всякие там наряды, к которым туфли - тоже good idea.

Собираю по инету идеи о том, что я хочу (это НЕ свадебный наряд, я просто "приданое невесты", которое мне надо к свадьбе сообразить уже по приезду в Индию). Вот несколько из них.
Вы пока читайте, смотрите, пишите, чуть позже напишу о том, как будет сама свадьба проходить =)











( и далее пред-/после-свадебные сальвар-камизы  )